[Preamble]

Vous ("l'Utilisateur") pouvez utiliser le [Service de recharge et de retrait à cours légal] (le "Service"). Le Service est fourni par des institutions de paiement ou des banques tierces (les "Canaux de paiement") connectées à HTX ("la Plateforme").

Pour pouvoir utiliser le Service, vous devez lire et respecter l'Accord relatif au service de recharge et de retrait à cours légal ("l'Accord"). Veuillez lire attentivement et comprendre pleinement le contenu de chaque article, en particulier ceux qui concernent l'exonération ou la limitation de responsabilité. Veuillez noter que les dispositions relatives à l'exonération et à la limitation de responsabilité sont mises en évidence en gras.

Vous n'avez pas le droit d'utiliser le Service si vous n'avez pas lu et accepté toutes les conditions du présent Accord. En utilisant le Service, vous êtes réputé avoir lu et accepté d'être lié par le présent Accord.

1. [Dispositions générales]

1.1 Le présent Accord est conclu entre vous, la Plateforme et les Canaux de paiement en ce qui concerne l'utilisation du [Service de recharge et de retrait à cours légal].

1.2 Le présent Accord constitue un accord complémentaire à : - l'Accord de service de l'utilisateur de l'application HTX (url : https:huobiapp.zendesk.com/hc/en-us/articles/360000201062-User-Service-Agreement-of-the-HTX-Global-APP), - l'Accord utilisateur (url : https://huobiglobal.zendesk.com/hc/fr-us/articles/360000298561-User-Agreement/). En cas de changement d'URL, le contenu correspondant à l'URL modifié prévaut ; ce qui précède s'applique aux autres changements d'URL. Le présent Accord fait partie intégrante des accords susmentionnés et les complète.

Le présent Accord inclut également toutes les règles, déclarations, explications, modifications, annonces de suppression et autres contenus concernant le Service qui ont été publiés ou pourront être publiés à l'avenir par la Plateforme. Les règles ou annonces susmentionnées deviennent partie intégrante du présent Accord dès qu'elles sont officiellement publiées, et vous devez également les respecter.

Votre utilisation du Service implique l'application de différents accords ou documents. En cas d'incohérence dans le contenu, les annonces prévalent sur les règles, et les règles prévalent sur le présent Accord. Le présent Accord prévaut sur l'Accord de service de l'utilisateur de l'application HTX, lui-même prévalant sur l'Accord utilisateur. En cas d'incohérence entre les annonces, l'annonce publiée en dernière instance prévaudra. Sauf disposition contraire expressément convenue, la Plateforme a le droit d'interpréter en dernier ressort le présent Accord.

1.3 Vous devez confirmer que vous avez la pleine capacité d'agir conformément à la loi et que vous êtes légalement qualifié pour signer le présent Accord.

1.4 Vous devez comprendre que le Service n'est disponible que pour les utilisateurs inscrits de la Plateforme, et que les utilisateurs non inscrits ne peuvent que se connecter et naviguer sur la Plateforme et avoir accès à d'autres services disponibles sur la Plateforme.

2. [À propos du Service]

2.1 Définitions

Le Service désigne le service de recharge et de retrait ayant cours légal dans certains pays ou régions. Ce dernier est fourni à l'Utilisateur par les Canaux de paiement connectés à la Plateforme.

Recharge : l'utilisateur effectue un transfert de monnaie à cours légal par l'intermédiaire d'un établissement de paiement sur le compte de la Plateforme dans ledit établissement ; dès réception de la monnaie à cours légal, la Plateforme transfère la monnaie à cours légal correspondante sur le compte de l'utilisateur sur la Plateforme, et l'utilisateur complète ainsi la recharge de son compte sur la Plateforme.

Retrait : lorsque l'Utilisateur initie une demande de retrait en monnaie ayant cours légal, l'établissement de paiement transfère le montant correspondant du compte de la Plateforme vers le compte bancaire ou le compte de portefeuille électronique de l'Utilisateur, et l'Utilisateur effectue ainsi le retrait des actifs présents sur son compte sur la Plateforme.

Le contenu spécifique du Service sera mis à jour, amélioré, augmenté ou diminué en permanence selon les différents Canaux de paiement, et les changements susmentionnés prendront effet à partir de la date d'annonce ou de mise en œuvre sans votre consentement.

2.2 Conditions préalables à l'utilisation du Service

2.2.1 L'Utilisateur est inscrit en tant qu'utilisateur de la plateforme ;

2.2.2 L'Utilisateur s'est authentifié conformément au niveau d'authentification requis par la Plateforme ;

2.2.3 L'Utilisateur a procédé à la vérification de sécurité requise par la Plateforme ;

2.2.4 L'Utilisateur dispose d'un compte valide et vérifié à son nom pour effectuer une recharge ou un retrait ; et

2.2.5 L'Utilisateur est un utilisateur agréé et confirmé par les Canaux de paiement..

2.3 Restrictions en matière de citoyenneté

Le Service n'est pas accessible aux utilisateurs de Chine continentale, des États-Unis et d'autres pays ou régions. La citoyenneté spécifique en vigueur sera soumise à la confirmation finale de la Plateforme et des Canaux de paiement.

2.4 Exigences en matière d'authentification

Avant d'accéder au Service, la Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de vous demander de fournir les informations suivantes et de procéder à l'authentification de votre identité conformément aux règles applicables, y compris, mais sans s'y limiter :

2.4.1 Nom : le nom figurant sur votre carte d'identité, votre passeport et tout autre document d'identité valide que vous utilisez ;

2.4.2 Numéro d'identification : le numéro de votre document d'identité valide ;

2.4.3 Numéro de téléphone portable : le numéro de téléphone portable que vous utilisez ;

2.4.4 Adresse : l'adresse de votre résidence habituelle ou votre adresse postale valide ;

2.4.5 Photographies des documents en cours de validité ;

2.4.6 Une photo ou une vidéo de vous en possession d'une pièce d'identité valide si nécessaire.

Les informations spécifiques requises sont soumises aux exigences publiées par la Plateforme ou énoncées dans les procédures en vigueur à ce moment-là.

2.4.7 Vous comprenez et acceptez que les informations personnelles que vous fournissez en utilisant le Service doivent être complètes, véridiques et valides. La Plateforme ou les Canaux de paiement vérifieront uniquement la teneur et la forme de vos informations personnelles. Vous serez seul responsable de toute conséquence négative découlant de votre incapacité à fournir des informations personnelles complètes, véridiques et valides sur la Plateforme ou les Canaux de paiement. Vous devez remplir avec précision et maintenir à jour vos informations de contact. Vous serez seul responsable de toute perte ou conséquence causée par des informations de contact erronées ou par l'absence de mise à jour des informations de contact en temps voulu.

2.5 Lutte contre le blanchiment d'argent

2.5.1 Afin de répondre aux exigences réglementaires et de protéger vos actifs, la Plateforme ou les Canaux de paiement vérifieront vos informations d'identité et autres documents. Si vous ne procédez pas aux vérifications requises par la Plateforme ou les Canaux de paiement, vous ne pourrez pas utiliser le Service, et la Plateforme ou les Canaux de paiement auront le droit d'imposer des restrictions sur votre compte (y compris, mais sans s'y limiter, de bloquer ou de supprimer les services concernés à tout moment et sans préavis), et de suspendre, d'interrompre ou même de résilier le Service qui vous est fourni.

2.5.2 Pendant votre utilisation du Service, vous devez prendre les engagements suivants en matière de lutte contre le blanchiment d'argent :

2.5.2.1 Tous vos actifs sont des actifs licites et sûrs qui vous appartiennent. Aucun actif n'est lié au financement du terrorisme ou au blanchiment d'argent ;

2.5.2.2 Vous n'utiliserez pas la Plateforme ou les Canaux de paiement pour blanchir de l'argent afin de dissimuler la source illégale de vos actifs et d'obtenir des profits illicites ; et

2.5.2.3 Vous ne devez pas utiliser le Service pour des activités illégales et criminelles telles que le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, ni fournir un soutien financier ou une assistance déguisée au financement du terrorisme et au blanchiment d'argent.

2.5.3 En cas de modification suspecte de vos informations, la Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de procéder à une nouvelle identification ou à une nouvelle vérification de vos informations et, sur la base des résultats de la nouvelle vérification, décideront de continuer à vous fournir le Service ou d'imposer des restrictions à votre compte (y compris, mais sans s'y limiter, de bloquer et de supprimer les services concernés à tout moment et sans préavis), et de suspendre, d'interrompre ou même de résilier le Service qui vous est fourni.

2.5.4 En cas de transaction suspecte ou en cas d'enquête menée par une autorité judiciaire lors de votre utilisation du Service, la Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de vous interroger immédiatement de manière appropriée et de vous demander de fournir une explication raisonnable à la situation susmentionnée. Si vous refusez de donner une explication ou si vous ne donnez pas une explication raisonnable, la Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de signaler cette transaction suspecte à une autorité de régulation ou de la transmettre à une autorité judiciaire.

2.5.5 Si la Plateforme ou les Canaux de paiement ont découvert ou confirmé que vous êtes impliqué dans des activités illégales et criminelles telles que le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme lors de l'utilisation du Service, la Plateforme ou les Canaux de paiement auront le droit de cesser immédiatement de vous fournir le Service et de prendre des mesures telles que la restriction ou l'annulation de votre compte, et auront le droit de signaler ladite transaction susmentionnée à une autorité de régulation ou de la transférer à une autorité judiciaire.

2.5.6 Pour toute perte causée à la Plateforme ou aux Canaux de paiement ou à d'autres tiers en raison de votre violation du présent article, vous serez entièrement responsable de l'indemnisation et devrez supporter les conséquences juridiques correspondantes de manière indépendante.

2.6 Frais de service et taxes

2.6.1 La Plateforme ou les Canaux de paiement vous communiqueront la tarification des services ainsi que les méthodes de calcul et de recouvrement sur la page ou par d'autres moyens, ou feront l'objet d'un accord écrit entre vous et la Plateforme ou les Canaux de paiement.

2.6.2 Vous êtes seul responsable des taxes découlant de votre utilisation du Service, et la Plateforme ou les Canaux de paiement ne sont pas tenus de retenir ou de payer les taxes en votre nom.

2.7 Suspension, interruption ou cessation du Service

La Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de suspendre, d'interrompre ou de mettre fin au Service qui vous est fourni dans l'une des circonstances suivantes :

2.7.1 Vous n'avez pas réussi la vérification d'identité ;

2.7.2 Vous avez enfreint la loi ou le présent Accord ;

2.7.3 Si la loi ou les autorités réglementaires et judiciaires l'exigent ;

2.7.4 Un tiers a déposé une plainte contre vous avec certaines preuves ;

2.7.5 Le solde des actifs sur votre compte est insuffisant ;

2.7.6 Votre compte a été signalé ; ou des restrictions, telles que l'arrêt des paiements et le gel, ont été imposées sur votre compte ;

2.7.7 Le montant de votre trading dépasse la limite fixée par les autorités de régulation ou les institutions financières telles que les banques ;

2.7.8 Vous êtes soupçonné de blanchiment d'argent, de financement du terrorisme et d'autres activités illégales ;

2.7.9 Vous utilisez le compte de quelqu'un d'autre sans autorisation ;

2.7.10 Vous effectuez des transactions qui ne correspondent pas à ce que vous ou la contrepartie prétendez, ou qui ne sont pas authentiques ; et

2.7.11 Vous vous livrez à d'autres activités susceptibles de porter atteinte aux droits et intérêts légitimes de la Plateforme, des Canaux de paiement ou encore de tiers.

Après la résiliation du Service par la Plateforme ou les Canaux de paiement, si une restitution d'actifs est prévue, la Plateforme ou les Canaux de paiement restitueront les actifs (le cas échéant) après avoir déduit les frais de service correspondants.

2.8 Règles de service

2.8.1 Le Service est fourni par les Canaux de paiement connectés à la Plateforme. Après avoir cliqué pour accéder à la page du canal de paiement, vous établissez une relation indépendante de droit et d'obligation avec le Canal de paiement. Vous et les Canaux de paiement assumerez tous les droits et obligations découlant de vos actions sur ces derniers ; vous devrez résoudre tous les litiges et controverses qui en découlent, sans que la Plateforme ne puisse en être tenue pour responsable.

2.8.2 Pour toute perte causée à la Plateforme, à d'autres utilisateurs ou à des tiers lors de votre utilisation des Canaux de paiement pour recevoir le Service, vous serez entièrement responsable de l'indemnisation, et la Plateforme aura le droit de vous réclamer une indemnisation directement.

2.8.3 Les règles spécifiques du Service seront annoncées sur la page ou sous forme de rappels lors de l'application du service par la Plateforme ou les Canaux de paiement. Les règles prennent effet au moment de leur publication sans que vous ayez à donner votre accord ou votre confirmation.

2.8.4 Les règles de service peuvent être adaptées et modifiées en permanence, et les règles adaptées ou modifiées prennent effet au moment de la publication. Si vous continuez à utiliser le Service, vous serez réputé avoir accepté les règles de service ajustées et modifiées.

3. [Vos droits et obligations]

3.1 Vous pouvez bénéficier des services suivants :

3.1.1 Choisir d'utiliser le Service si vous remplissez les conditions requises ;

3.1.2 Sélectionner un des Canaux de paiement connectés à la Plateforme

3.2 Lors de l'utilisation du Service, vous devez respecter les lois, l'ordre public, la bonne morale et le présent Accord, et ne pas affecter le fonctionnement normal de la Plateforme ou des Canaux de paiement, ni porter atteinte à la vie privée, à la sécurité des données et à d'autres droits et intérêts légitimes de la Plateforme, des Canaux de paiement ainsi que des autres utilisateurs.

3.3 La Plateforme et les Canaux de paiement respectent vos informations personnelles et prendront les mesures nécessaires et raisonnables pour les protéger. La Plateforme et les Canaux de paiement ne divulgueront ni ne révéleront vos informations personnelles à aucun tiers, sauf si la loi l'exige ou si les services compétents sont autorisés par la loi ou encore si vous y consentez.

3.4 Vous devez garder strictement confidentiels les secrets techniques et de trading ("Informations confidentielles") de la Plateforme ou des Canaux de paiement que vous apprenez au cours de l'exécution du présent Accord, que ce soit pendant la durée du présent Accord ou après la résiliation du présent Accord. Vous garantissez que toutes les Informations confidentielles que vous détenez sur la Plateforme ou les Canaux de paiement ne seront utilisées qu'aux fins du présent Accord et ne seront pas utilisées à d'autres fins. Sans l'autorisation écrite préalable de la Plateforme ou des Canaux de paiement, vous ne devez pas exploiter vous-même les Informations confidentielles, ni les divulguer, les transférer ou les accorder à un tiers, ni accorder à un tiers une licence d'utilisation des Informations confidentielles, ni échanger les Informations confidentielles avec un tiers, ni partager ou utiliser de toute autre manière les Informations confidentielles avec un tiers.

3.5 Vous devez respecter les lois et vous assurer de la légitimité de la source de tous les actifs de votre compte. Vous ne devez pas vous livrer à des activités illicites ou autres qui portent atteinte aux droits et aux intérêts de la Plateforme, des Canaux de paiement ou de tout tiers sur la Plateforme ou les Canaux de paiement ou en utilisant la Plateforme ou les Canaux de paiement, y compris, mais sans s'y limiter, l'envoi ou la réception d'informations à caractère illicite, violant les règles ou portant atteinte aux droits et aux intérêts d'autrui ; l'envoi ou la réception de documents soupçonnés de violer des lois ou des règles ou d'informations ou de discours autrement préjudiciables ; et l'utilisation ou la falsification des informations d'en-tête des e-mails de la Plateforme ou des Canaux de paiement sans l'autorisation de la Plateforme ou des Canaux de paiement.

3.6 Vous comprenez et acceptez que vous serez responsable de toutes les activités (y compris, mais sans s'y limiter, la divulgation d'informations, la diffusion d'informations, le fait de cliquer sur "accepter" en ligne, la soumission de diverses règles et protocoles, le renouvellement d'accords en ligne ou d'autres services) effectuées sous votre numéro de compte et votre mot de passe sur la Plateforme et les Canaux de paiement.

4. [Droits et obligations de la Plateforme]

4.1 La Plateforme met à votre disposition les Canaux de paiement qui vous fournissent le Service conformément au présent Accord ou au contenu publié sur la Plateforme.

4.2 La Plateforme fournit une assistance technique relative au Service et coordonne les Canaux de paiement afin d'assurer le fonctionnement normal et la maintenance du Service.

4.3 Si la Plateforme constate ou reçoit des rapports de tiers selon lesquels vous êtes en violation des lois ou en rupture de contrat, la Plateforme a le droit de vérifier les informations pertinentes avec vous et, si nécessaire, de restreindre votre compte (y compris, mais sans s'y limiter, de bloquer et de supprimer les services pertinents à tout moment sans préavis), de suspendre, d'interrompre ou même de résilier le Service qui vous est fourni, et de transférer l'affaire à une autorité judiciaire ou réglementaire compétente. La Plateforme n'assume aucune responsabilité à cet égard et se réserve le droit de vous demander des comptes.

4.4 La Plateforme a le droit de vous facturer des frais de service pertinents conformément au présent Accord ou aux règles publiées sur la Plateforme. La tarification spécifique des services sera annoncée sur la Plateforme, et la Plateforme se réserve le droit de formuler et d'ajuster unilatéralement la tarification des services.

5. [Droits et obligations des Canaux de paiement]

5.1 Les Canaux de paiement fournissent des prestations liées au Service en conformité avec le présent Accord ou le contenu publié sur la Plateforme.

5.2 Les Canaux de paiement fournissent une assistance technique liée au Service afin d'assurer le fonctionnement normal et la maintenance du Service.

5.3 Si les Canaux de paiement constatent ou reçoivent des rapports d'autres personnes indiquant que vous êtes en infraction avec la loi ou en rupture de contrat, les Canaux de paiement ont le droit de vérifier les informations pertinentes auprès de vous et, si nécessaire, de restreindre votre compte (y compris, mais sans s'y limiter, de bloquer et de supprimer les services concernés à tout moment et sans préavis), de suspendre, d'interrompre ou même de résilier le Service qui vous est fourni, et de transmettre l'affaire à une autorité judiciaire ou de régulation compétente. Les Canaux de paiement n'assument aucune responsabilité à cet égard et se réservent le droit de vous demander des comptes.

5.4 Les Canaux de paiement développent en permanence de nouvelles versions, modifient ou limitent les effets de certaines fonctions sans vous en avertir ou sans votre consentement, et les nouvelles versions entrent en vigueur à la date de leur publication.

5.5 Les Canaux de paiement ont le droit de vous facturer des frais de service conformément au présent Accord ou aux règles publiées sur la Plateforme. La tarification spécifique des frais de service est annoncée sur la Plateforme, et les Canaux de paiement se réservent le droit de formuler et d'ajuster unilatéralement la tarification des frais de service.

6. [Modification, suspension ou cessation du Service]

La Plateforme se réserve le droit de changer, de modifier, d'interrompre, de suspendre ou de mettre fin au Service à tout moment et ne peut être tenue responsable de toute perte qui vous serait ainsi causée.

7. [Exceptions]

Vous comprenez et acceptez que le Service soit fourni par les Canaux de paiement connectés à la Plateforme ; la Plateforme ne fournit aucune garantie quant aux informations, produits ou activités des Canaux de paiement, et vous déciderez d'utiliser ou non le Service fourni par les Canaux de paiement à votre seule discrétion et assumerez toutes les responsabilités qui en découlent. La Plateforme n'est pas responsable de vos actions dans le cadre des Canaux de paiement.

7.2 Vous comprenez et acceptez qu'en aucun cas la Plateforme et les Canaux de paiement ne peuvent être tenus pour responsables en cas de :

7.2.1 Perte de revenus ;

7.2.2 Perte de bénéfices ou de contrats ;

7.2.3 Perte causée par l'interruption des activités ;

7.2.4 Perte des économies prévues en devises ;

7.2.5 Pertes dues à des problèmes d'information ;

7.2.6 Perte d'opportunités, de clientèle ou de réputation ;

7.2.7 Dommages ou pertes de données ;

7.2.8 Coût d'achat d'un produit ou d'un service alternatif ; et

7.2.9 Toute perte ou tout dommage indirect, spécial ou fortuit résultant d'une faute (y compris la négligence), d'une rupture de contrat ou de toute autre cause, que cette perte ou ce dommage ait pu ou non être raisonnablement prévu par la Plateforme ou les Canaux de paiement et que la Plateforme ou les Canaux de paiement aient été ou non informés à l'avance de la possibilité d'une telle perte ou d'un tel dommage.

Les articles de 7.2.1 à 7.2.9 sont indépendants l'un de l'autre.

7.3 Vous comprenez et acceptez que la Plateforme et les Canaux de paiement ne soient pas responsables des dommages que vous pourriez subir dans l'une des circonstances suivantes :

7.3.1 Votre transaction spécifique peut être manifestement illégale ou en rupture de contrat ;

7.3.2 Votre utilisation du Service est soupçonnée d'être illégale ;

7.3.3 Les dépenses et les pertes résultant de l'achat ou de l'acquisition de données, d'informations ou de transactions par l'intermédiaire du Service ou de leur remplacement ;

7.3.4 Votre incompréhension du Service ;

7.3.5 Les autres pertes liées au Service qui ne sont pas imputables à la Plateforme et aux Canaux de paiement ;

7.4 Les garanties et engagements de la Plateforme énoncés dans le présent document sont les seules garanties et représentations de la Plateforme en ce qui concerne l'Accord et les services fournis par le site web, et remplacent toutes les autres garanties et engagements, qu'ils soient écrits ou oraux, explicites ou implicites, générés par d'autres moyens ou de quelque manière que ce soit. Toutes ces garanties et déclarations ne représentent que les engagements et garanties propres à la Plateforme et ne garantissent pas qu'un tiers se conformera aux garanties et engagements énoncés dans le présent document.

7.5 La Plateforme ne renonce à aucun droit non mentionné dans les présentes pour limiter, libérer ou compenser la responsabilité de la Plateforme pour tout dommage dans la limite de ce qui est autorisé par la loi.

7.6 La Plateforme ou les Canaux de paiement peuvent fournir certaines de vos informations (y compris, mais sans s'y limiter, les informations relatives à l'identité et aux transactions) à une autorité compétente conformément aux lois applicables ou à la demande de l'autorité compétente, et ne seront pas responsables des conséquences découlant de la fourniture de ces informations.

7.7 Afin de se conformer aux changements de lois, de réglementations ou de maintenir la stabilité générale du marché, la Plateforme ou les Canaux de paiement peuvent, à leur seule discrétion, modifier les politiques, les règles ou mettre en œuvre des mesures d'urgence de temps à autre. Ces modifications ou leur mise en œuvre peuvent temporairement rendre votre compte inaccessible au Service ou perturber d'autres services. La Plateforme ou les Canaux de paiement n'assument aucune responsabilité en cas de perte.

7.8 Si votre compte est gelé, clôturé ou débité par une autorité appropriée pour des raisons non imputables à la Plateforme et aux Canaux de paiement, la Plateforme et les Canaux de paiement seront en droit d'être exonérés de toute responsabilité et ne seront pas redevables d'une indemnisation.

7.9 Vous comprenez et acceptez qu'afin de vous fournir de meilleurs services, la Plateforme ou les Canaux de paiement ont le droit de réviser, d'entretenir et de mettre à niveau la plateforme ou l'équipement connexe fournissant le Service à intervalles réguliers ou non. La Plateforme ou les Canaux de paiement ne sont pas responsables de l'interruption ou de la suspension des services concernés dans un délai raisonnable en raison de celle-ci.

7.10 Vous comprenez et acceptez que la Plateforme ou les Canaux de paiement ne soient pas responsables de toute interruption ou perturbation des services due à l'une des circonstances suivantes :

7.10.1 Votre logiciel informatique, vos systèmes, votre matériel et vos lignes de communication sont tombés en panne ;

7.10.2 Vous opérez de manière inappropriée ;

7.10.3 Vous utilisez le Service d'une manière qui n'est pas autorisée par la Plateforme ou les Canaux de paiement ; et

7.10.4 D'autres circonstances indépendantes de la volonté ou des attentes raisonnables de la Plateforme et des Canaux de paiement

7.11 Vous comprenez et acceptez que la Plateforme et les Canaux de paiement ne soient pas responsables des circonstances suivantes :

7.11.1 Perte de revenus due à l'impossibilité d'utiliser d'autres services simultanément à l'utilisation du Service, c'est-à-dire perte de revenus escomptés en raison de l'achat d'un produit ou d'un service alternatif ;

7.11.2 Après votre utilisation du Service, les différences entre les prix du marché des actifs numériques eux-mêmes.

7.11.3 Perte d'avantages escomptés du fait de l'utilisation du service ;
7.11.4 Perte d'opportunités, de clientèle ou de réputation ;
7.11.5 Toute perte ou tout dommage indirect, spécial ou fortuit résultant d'une infraction (y compris la négligence) à l'égard d'autres parties ou de tiers, d'une rupture de contrat ou de toute autre cause impliquant le Service, que cette perte ou ce dommage ait pu ou non être raisonnablement prévu par la Plateforme ou les Canaux de paiement et que la Plateforme ou les Canaux de paiement aient été ou non informés à l'avance de la possibilité d'une telle perte ou d'un tel dommage.

8. [Dispositions particulières]

8.1 Vous comprenez et acceptez pleinement que vous êtes responsable de toutes les actions effectuées avec votre compte enregistré.

8.2 Vous devez utiliser et garder correctement votre compte ainsi que votre mot de passe de connexion, votre mot de passe du portefeuille, le numéro de téléphone lié à votre inscription et le code de vérification du téléphone portable reçu par votre téléphone. Vous êtes entièrement responsable de toutes les actions et conséquences causées par l'utilisation de votre compte ainsi que votre mot de passe de connexion, votre mot de passe du portefeuille et le code de vérification du téléphone portable. Lorsque vous constatez que votre compte de plateforme, votre mot de passe de connexion, votre mot de passe du portefeuille ou votre code de vérification est utilisé par un tiers sans votre autorisation, ou lorsqu'il y a d'autres problèmes de sécurité du compte, vous devez en informer la Plateforme et les Canaux de paiement immédiatement et efficacement, et la Plateforme ainsi que les Canaux de paiement ont le droit de donner suite à votre demande dans un délai raisonnable, à condition que la Plateforme ou les Canaux de paiement ne soient pas responsables des conséquences (y compris, mais sans s'y limiter, de vos pertes) qui auraient pu se produire préalablement à une telle action.

8.3 Vous ne devez pas donner, prêter, louer, transférer ou céder votre compte à d'autres personnes sans le consentement de la Plateforme ou des Canaux de paiement.

8.4 Vous devez vous faire votre propre opinion sur les informations auxquelles vous avez accès en utilisant le Service et supporter tous les risques découlant de l'utilisation de ces informations, y compris les risques découlant de la confiance accordée à l'exactitude, à l'exhaustivité ou à l'utilité de ces informations. La Plateforme ne peut être et ne sera pas tenue responsable de toute perte ou de tout dommage que vous pourriez subir en raison des risques susmentionnés.

8.5 Vous réglez et êtes seul responsable de tout litige que vous pourriez avoir avec d'autres utilisateurs ou des tiers et qui résulterait de votre utilisation du Service.

9.[Droits de propriété intellectuelle]

9.1 Toutes les propriétés intellectuelles contenues dans le Service comprennent, sans s'y limiter, le logo de la plateforme, les bases de données, la conception du site web, les textes et les graphiques, les logiciels, les photos, les vidéos, les musiques, les sons et toute combinaison de ces éléments. Les droits de propriété intellectuelle de la compilation des logiciels, des codes sources connexes et des logiciels (y compris les applets et les scripts) appartiennent à la Plateforme ou aux Canaux de paiement. Il est interdit de reproduire, de modifier, de copier, d'envoyer ou d'utiliser tout matériel ou contenu susmentionné à des fins commerciales.

9.2 Tous les droits (y compris, mais sans toutefois s'y limiter, le fonds de commerce, les marques commerciales et les marques) contenus dans les noms du Service sont la propriété de la Plateforme ou des Canaux de paiement.

9.3 Vous ne devez pas utiliser ou disposer illégalement des droits de propriété intellectuelle de la Plateforme ou des Canaux de paiement pendant votre utilisation du Service. Vous ne devez pas publier ou autoriser tout autre site web (et média) à utiliser les informations publiées sur la Plateforme ou les Canaux de paiement sous quelque forme que ce soit.

9.4 Votre utilisation du Service ne constitue pas un transfert de droits de propriété intellectuelle de la Plateforme ou des Canaux de paiement vers vous.

10.[Avertissement sur les risques]

10.1 Acceptation des risques. Votre acceptation du Service est uniquement une transaction volontaire que vous effectuez en fonction de votre propre situation financière après avoir compris les risques pertinents auxquels vous êtes confronté. Vous reconnaissez et acceptez que vous supportez tous les risques ou pertes qui peuvent résulter de votre utilisation du Service et qui n'ont rien à voir avec la Plateforme, les Canaux de paiement ou tout autre tiers.

10.2 Personne concernée. Le Service ne convient qu'aux personnes possédant une solide expérience en matière de trading d'actifs numériques ou comprenant parfaitement tous les risques liés au trading d'actifs numériques et pouvant supporter des pertes partielles ou totales d'actifs en raison d'erreurs de trading.

10.3 Les risques liés au service comprennent, mais ne sont pas limités à :

10.3.1 Risque de fluctuation des prix : influencés par divers facteurs, les prix des actifs numériques varient fortement et peuvent entraîner des pertes importantes, sans qu'il soit possible de les contrôler de manière efficace. Vous devez assumer toutes les pertes et tous les risques qui en découlent.

10.3.2 Risque lié au trading : vous devez comprendre que le Service se caractérise par un risque élevé et qui peut entraîner des pertes importantes ; l'ordre que vous soumettez est irrévocable dès qu'il est transmis et vous devez accepter les risques qui peuvent découler de cette démarche.

10.3.3 Risque de régulation politique : le service peut faire l'objet d'une régulation dans certaines juridictions. Vous devez faire preuve de discernement avant de trader, en vous basant sur votre compréhension du contexte politique et réglementaire du lieu où vous tradez.

10.3.4 D'autres risques possibles comprennent, sans s'y limiter, les pertes résultant de modifications du contenu du service, du retrait des ordres, d'une livraison et d'un règlement anticipés et d'autres mesures de traitement.

10.3.5 Les risques susmentionnés sont présentés à titre indicatif uniquement et n'incluent pas tous les facteurs de risque du Service. Vous devez également comprendre et appréhender soigneusement les autres facteurs de risque possibles avant d'utiliser le Service.

10.3.6 La Plateforme et les Canaux de paiement ne garantissent pas vos profits et ne participent pas aux gains ou aux risques avec vous.

11. [Lois applicables]

L'ensemble du contenu du présent Accord est établi conformément aux lois de la république des Seychelles, et son établissement, son interprétation, son contenu et son exécution sont régis par les lois pertinentes de la république des Seychelles. Toute réclamation ou action en justice liée aux services décrits dans le présent document est régie, interprétée et mise en œuvre conformément aux lois de la république des Seychelles.

12. [Divers]

12.1 Les titres de toutes les dispositions du présent Accord sont uniquement destinés à faciliter la lecture et n'ont pas de signification pratique en eux-mêmes et ne doivent pas être utilisés comme base d'interprétation du présent Accord.

12.2 Si l'une des dispositions du présent Accord est jugée inapplicable, invalide ou illégale par une autorité compétente, la validité des autres dispositions du présent Accord n'en sera pas affectée.

12.3 La Plateforme se réserve le droit d'interprétation finale du présent Accord.

 

 

Tradez n’importe quand et n’importe où avec l’App de HTX (iOS/Android)

Ouvrez un compte chez HTX pour obtenir des récompenses spéciales !

Retrouvez nous sur

Twitter: https://mobile.twitter.com/HuobiFR

Facebook: https://www.facebook.com/HuobiFrancophone

Instagram: https://www.instagram.com/huobiglobalofficial/

Reddit: https://www.reddit.com/r/HuobiGlobal/

Medium: https://huobiglobal.medium.com/

Telegram:

https://t.me/HuobiFranceOfficial

https://t.me/htxglobalofficial

https://t.me/HTX_Chineseofficial

https://t.me/HTXFutures_en

Discord：

https://discord.gg/htx-global

HTX se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, changer ou annuler cette annonce à tout moment pour une raison quelconque et sans préavis. Le contenu susmentionné n’est fourni qu’à titre informatif, HTX ne donne ni parrainage ni garantie en faveur de tout actif, produit ou promotion numérique sur HTX. Les prix des actifs numériques sont fortement volatiles et le trading comporte un haut risque. Veuillez consulter notre Avertissement sur les Risques.