期權產品協議
- 協議與條款
- 條款說明
期權產品協議（以下稱為「本協議」）為您（以下簡稱為「客戶」）與平台方（域名： www.htx.com ）（以下稱為「我們」或「平台」）共同訂立的協議。 本協議載明您投資我們的期權產品（「場外交易產品」）應遵循的條款和條件。 若您點選「同意」，即表示您已閱讀、瞭解並接受本協議以及HTX Options《隱私權政策》中包含的所有條款與條件。 若您對期權產品和/或本協議有任何疑問，請傳送Email至[[email protected]]，聯絡我們的客服人員協助處理。 若您投資期權產品，即表示您同意我們依據《期權產品協議》存取、處理與保留您的個人資訊。 與任何資產相同，數位資產的價值會震盪波動，當您購買、出售、持有或投資數位資產或相關產品時，您將可能面臨巨大的資金虧損風險。您應該根據自己的財務狀況，慎重考慮是否適合購買和持有該產品。您在此同意本公司以非受託人的身分提供產品，亦不對特定投資決策提供（或聲稱提供）意見或建議。
1. 定義
於本協議中，下列術語應具有下述含義：
1.1.「帳戶餘額」是指您期權帳戶中的數位資產餘額。您的帳戶餘額應超過您欲購買的期權產品下單金額。您使用期權帳戶時，必須遵守您與HTX Options簽訂的使用者條款。您在此指定使用您的期權帳戶收取期權產品到期時的退還金額（以結算幣種支付）。
1.2.「機密資訊」意指以任何方式涉及或提及本協議一方業務的資訊，無論是透過本協議的履行或者為履行本協議而揭露或者取得。就本協議而言，保密資訊包括協議一方未公開，並在正常業務過程中由該方所保密的專有資訊，例如（但不限於）：電腦軟體、商業秘密、專利、發明、版權、技術、設計以及其他關於或涉及協議一方的產品、概念、技術流程、機械、工程、研究以及開發有關的科技資訊。所包含的資訊還包括但不限於以任何方式涉及或者提及該方的商業手段、商業計畫、預測與期望、經營、組織結構、財務、客戶、融資、價格、成本、行銷、採購、商品化、銷售、產品、產品資訊、供應商、客戶、員工或其薪資、數據處理以及軟體的資訊，以及該方指定為「機密」的所有其他資訊（無論是否註明或標記為「機密」）。
1.3.「數位資產」應指協議雙方以書面形式約定的，無論是在私人交易還是公開交易中發行的任何加密貨幣、去中心化應用代幣和協定代幣。
1.4.「不可抗力」指超出一方合理控制範圍的任何事件或情況，延誤、阻礙或者妨礙該方履行其於本協議項下的任何義務，包括（在該事件或情况導治該方履行義務時遭延誤或阻礙的範圍內）戰爭（無論是否宣布）、恐怖攻擊、破壞行為、封鎖、火災、閃電、自然災害、全國罷工、暴動、鎮壓、內亂、檢疫管制、傳染病、地震、土石流、雪崩、水災、颶風、爆炸、任何政府機構的監管以及行政行動或類似行動或者行動延遲。
2. 期權產品條款
2.1.期權訂單系統
您可以透過公司提供的線上專有電子訂單系統（「訂單系統」）購買期權產品。若您欲瀏覽訂單系統與使用其功能，皆須遵守本協議條款以及公司不定期公布的其他政策和流程。
2.2.產品說明
您可以指定各種期權產品，以及您欲購買該期權產品的下單金額。一旦造市商確認您的訂單後，系統即從您的權證帳戶扣除購買金額。您購買的期權產品到期時，您將收到雙方透過系統約定的規則所結算的退款金額（以結算幣種支付）。
以下為HTX Options提供的期權產品範例（具體產品條款請依據訂單系統相關頁面實際顯示的內容為準）：
2.2.1.美式看漲期權
到期日或提前行權時，如果結算價小於等於行權價，無回款;到期日或提前行權時，如果結算價大於行權價，回款=下單量x（結算價-行權價）
案例： 在Oct 31，2021，小明購買了以下產品：
- 產品類型：美式看漲期權
- 行權價：54500
- 下單量：0.5
- 到期日：Dec 31, 2021
- 支付期權費：2000 USDT
結算：
在Nov 21， 2021（到期前某日），小明選擇提前行權 如果結算價為52，000 USDT（結算價小於等於行權價），無回款;如果結算價為59，000 USDT（結算價大於行權價），回款=0.5 x （59，000 – 54，500） = 2，250 USDT 注：這裡結算價為提前行權時的標的資產指數價格
在Dec 31， 2021（到期日），如果結算價為54，500 USDT（結算價小於等於行權價），無回款;如果結算價為63，000 USDT（結算價大於行權價），回款=0.5 x （63，000 – 54，500） = 4，250 USDT
注：提前行權和到期行權的結算規則一致，只有獲取行權價的時刻不同
2.2.2.美式看跌期權
到期日或提前行權時，如果結算價大於等於行權價，無回款;到期日或提前行權時，如果結算價小於行權價，回款=下單量x（行權價-結算價）
案例： 在Oct 31，2021，小明購買了以下產品：
- 產品類型：美式看跌期權
- 行權價：54500
- 下單量：0.5
- 到期日：Dec 31, 2021
- 支付期權費：2000 USDT
結算：
在Nov 21， 2021（到期前某日），小明選擇提前行權 如果結算價為59，000 USDT（結算價大於等於行權價），無回款;如果結算價為52，000 USDT（結算價小於行權價），回款=0.5 x （54，500 – 52，000） = 1，250 USDT 注：這裡結算價為提前行權時的標的資產指數價格
在Dec 31， 2021（到期日），如果結算價為54，500 USDT（結算價大於等於行權價），無回款;如果結算價為48，000 USDT（結算價小於行權價），回款=0.5 x （54，500 – 48，000） = 3，250 USDT
注：提前行權和到期行權的結算規則一致，只有獲取行權價的時刻不同
2.2.3.觸價期權 雙邊不觸碰
如果到期前判定價格未發生過觸碰，到期日可獲得回款，回款 = 收益面額;如果到期前任意時間判定價格大於等於上觸碰價或小於等於下觸碰價，期權失效無回款。 產品到期前不可平盤
案例：在Oct 31， 2021，標的資產價格為54，500 USDT，小明購買了以下產品：
- 產品類型：雙邊不觸碰
- 下觸碰價：50000
- 上觸碰價：60000
- 到期日：Dec 31, 2021
- 收益面額：1000 USDT
- 支付期權費：600 USDT
結算：
a.判定價格一直在上下觸碰價區間內浮動。 在Nov 10， 2021，判定價格在某一時刻超過60，000 USDT，在那一時刻期權失效，無回款。
b.判定價格一直在上下觸碰價區間內浮動。 在Dec 30， 2021，判定價格在某一時刻跌到50，000 USDT，在那一時刻期權失效，無回款。
c.在Dec 31， 2021到期前判定價格未發生過觸碰，小明在到期日獲得回款1，000 USDT。
2.2.4.您購買期權產品時應適用於下列流程：
a. 您可以前往您欲投資的期權產品頁面（「產品頁面」），其中列有產品的主要條款，包括但不限於到期日、行權價、金額與應付費用。
b. 您可以在訂單頁面輸入您欲投資的期權產品下單金額。 您點選訂單頁面中的「確認支付」（或其餘對等含義的詞彙）按鈕，即表示您確認並接受訂單頁面的條款，之後您將進入「訂單狀態」頁面：
i.若訂單狀態頁面顯示「購買失敗」（或者任何其他具有同等含義的詞彙），則代表公司和您之間未簽署具有約束力的購買訂單。購買失敗的原因可能是本公司拒絕您提交的訂單，電腦故障，網路壅塞，市場數據錯誤或者其他原因。
ii.. 若訂單頁面顯示「已完成購買」（或者其餘具有同等含義的詞彙），則表示您與公司已根據訂單狀態頁面規定的條款，簽訂了一份具有約束力的訂單，本公司應有權立即從您的HTX Options期權帳戶扣除購買金額。
c.一旦雙方簽署購買訂單，客戶無權取消該訂單或者要求支取或撤回下單金額。
d.無數據傳輸速度責任；購買訂單明顯錯誤，您特此理解並同意，公司不對數據傳輸的速度或準確性承擔任何責任。 您同意，若公司認定您與公司簽署的訂單存在明顯錯誤，則公司應有權在購買訂單簽署後取消訂單。
3. 一般條款
3.1.實名驗證/反洗錢(KYC/AML)要求
您在此理解並同意，在投資本公司提供的期權產品之前，您可能需要先按照我們的實名驗證/反洗錢(KYC/AML)政策完成我們的用戶加入流程。
3.2.帳戶安全
您帳戶密碼（或者其他安全設備）的安全，完全由您負責。 透過您帳戶簽署的所有購買訂單，均被視為經您簽署的有效要約。 若因您的過失導致帳戶、密碼或者其他資訊被誤用、盜用或非法使用，對此造成的任何風險和損失，本公司不承擔任何責任。
3.3.稅費
因本協議或本協議項下的交易而可能被徵收的相關稅費，由各方自行負責。
3.4.許可
在本協議期間，公司特此授予您一項有限、非排他性、可撤銷、不可轉讓並且不可轉授的許可，允許您按照本協議條款使用訂單系統。 公司或其許可方保留訂購系統的所有權利、擁有權和權益，包括所有原始程式碼、目標代碼、數據、資訊，其中包含的版權、商標、專利、發明和商業秘密，以及本協議下未明確向您授予的權利。
3.5.數據
對於公司向您提供的使用訂單與投資期權相關的數據或資訊，您在此同意：
3.5.1.此累數據或資訊僅用於本協議規定的用途，並且其使用符合所有適用的任何政府、政府機構或法院的法律、法規、規則、判決、命令、法令、裁定、施令和其他限制（「適用法律」）;
3.5.2.除適用法律要求外，不向第三方傳播、傳輸、展示或者以其他方式披露或提此類數據或資訊；
3.5.3.未經公司事先書面同意，不得對此類數據或資訊進行改進、修改，不使用此類數據或資訊製作衍生產品，亦不將該等數據或資訊與任何其他信息結合使用。
3.5.4.監控權
公司有權獨立決定監控訂單系統的所有使用，以保證遵守適用法律、本協議以及公司及其關聯方不時制定的政策和流程。
4.陳述和保證
您特此向本公司作出以下陳述和保證，並且將視為您每次使用訂單系統以及與公司簽署期權產品購買訂單時將作出此陳述和保證：
4.1.權力
您有權簽署本協議和/或期權產品訂單，並履行您在本協議和/或期權產品訂單的義務，且本協議和/或期權產品訂單對您有效並具有約束力。
4.2.資訊真實性與完整性
您向公司提供的任何形式的所有資訊，除了您已通知本公司的任何修改以外，在所有方面均屬實且完整。
4.3.不違反或衝突
您透過電子方式簽署、交付和履行本協議或您簽署的購買訂單，不違反或抵觸對您適用的任何法律，以及對您或者您投資期權產品所用資產具有約束力或者影響的任何合同限制。
4.4.合規
您購買場外產品將遵守所有適用法律。
5.賠償
在與本協議規定的任何其他補償或賠償權利不重複的前提下，您應向公司賠償您違反本協議導致的任何損失、責任、索賠、指控、行動、訴訟、程式、利息、罰款、損害、稅費或費用（統稱“損失”，包括合理的律師費），並就此向公司提供辯護，保證公司不因此遭受該等損害
6.關鍵風險因素及免責聲明
6.1. 非存款
本協議中所列的期權產品不等同於存款。 因此，客戶不得將期權產品視為一般儲蓄或存款的替代品。
6.2.市場風險
數位資產價格波動巨大。 客戶收到的期權退還金額，可能大幅低於其他投資的報酬。 若數位資產市場大幅下跌，您於到期日收到的結算金額（以結算幣種支付）的市場價值可能遠低於您購買時的市場價值。
6.3.不作保證
訂單系統不作任何類型的保證，公司特別排除與訂單系統有關的一切明示和默示保證，包括但不限於無缺陷、適銷性、適合特定用途或者不侵權、訂單系統不中斷、無錯誤或無有害內容，以及您提供的資訊安全不會丟失或損壞的保證。 有關訂單系統品質和性能的風險，只要不是公司蓄意不當行為導致，就應全部由您承擔。 本免責聲明構成本協定不可或缺的組成部分。 除本協定項下所允許的以外，本協定不授權對訂單系統進行任何其他使用。
6.4.非正常交易
公司有权撤销非正常的交易，包括但不限于：您出于欺诈或其他非法目的进行的不正当交易。非公司故意造成的系统故障、电力故障、通讯故障、网络故障。显著异常的非正常交易，包括成交金额有误、成交币种及账户相关明细项目有误，或在非交易时间段内发生的交易等。明显偏离市场公允价格的非正常交易。公司不承担您因此造成的损失并有权采取措施防止该类交易继续发生。公司将在撤销非正常的交易后及时通知您。
7. 不可抗力
公司由於不可抗力無法履行本協定項下其義務的，公司不應就該不可抗力引起或導致您遭受的任何一切損害或責任，向您承擔任何責任。
8. 保密和不披露
8.1.保密
客戶知曉保密信息的性質，並應保護好保密資訊，不向任何第三方提供、傳輸或披露保密資訊，不將保密資訊用於本協定範圍以外的用途，亦不開展有悖保密資訊保密性的任何活動;但前提是，上述規定不適用於：
8.1.1.客戶有義務披露，或者適用法律要求客戶披露;
8.1.2.事先經公司書面同意;
8.1.3.向其員工或者專業人員披露，例如律師、註冊會計師、審計師和稅務會計師等（但前提是，客戶應及時將該披露通知公司）。
8.2.除外資訊
上述保密義務應不適用於下列資訊：
8.2.1.披露時已經公開的資訊;
8.2.2.披露時客戶已經正當擁有的資訊;
8.2.3.經被授權的第三方合法披露的，且被披露后無需承擔保密義務的資訊;
8.2.4.披露后被公開，但該公開非因收到信息的客戶的違法行為或者其引起的事件導致的資訊。
9.其它條款
9.1.繼承人和受讓人
除本協定另有明確規定外，本協定應對協議雙方的承繼人、繼承人、受讓人、遺囑執行人和管理人具有約束力，並保障其利益。 該等人士在本協定項下的權利或義務不受該等修訂影響。 公司可向其關聯方轉讓其在本協定項下的權利和義務。
9.2.延誤或疏忽
公司對本協定項下客戶的任何違反或違約行為延遲行使或者疏於行使公司的任何權利、權力或救濟，應不損害公司的任何該等權利、權力或救濟，不應解釋為豁免或者默許任何該違反或違約行為，或者默許之後發生的任何類似違反或違約行為;亦不應豁免之前或之後發生的任何其他違反或違約行為。 公司一方對本協定項下任何違反或違約行為的任何類型或性質的豁免、許可、同意或者批准，或者公司一方對本協定任何條款或條件的放棄，均必須為書面形式，並且只在規定範圍內有效。 公司在本協定項下，或者依照法律或其他可享有的所有救濟，應為累積性而非替代性救濟。
9.3.解釋;標題和副標題。
本協定應作公平解釋。 本協議的解釋不採用歧義作不利於起草方解釋的原則。 本協定各條款的標題僅供方便參考用，對本協議的解釋無任何影響。
9.4.控制權變更
若公司被第三方實體收購或者與第三方實體合併，則我們有權在任何該等情況下，作為該合併、收購、出售或者其他控制權變更的一部分轉讓或讓與我們從您處收集的資訊。
9.5. 可分割性
若本協定的任何條款被認定不合法或者不可執行，則該認定應不影響本協定的其餘條款。
9.6.繼續生效
根據其性質將生效到本協議屆滿或終止之後的所有條款，在本協定屆滿或終止後應繼續生效。
9.7. 重要申明
9.7.1. 本期權產品是屬於衍生性金融商品的投資產品。因此在您做出任何投資決定之前，您應該根據自己的財務狀況、投資經驗、投資標的、投資範圍、承擔風險的意願與能力以及是否瞭解產品的性質和風險來判斷該產品是否適合自己。 如有任何疑問，您應個別諮詢財務顧問。
9.7.2. 本期權產品不等同於存款。 本產品並未保障本金， 因此您不應將期權產品視為一般儲蓄或存款的替代品。
9.7.3. 數位資產價格波動巨大。 客戶收到的期權產品推還金額，可能大幅低於其他投資的報酬。 若數位資產市場大幅下跌，您在到期日收到的結算金額（以結算幣種支付）的價值可能遠低於您購買金額的價值。
9.7.4.此申明僅供參考。 它本身也不構成購買，出售或提供任何投資產品或服務的任何要約，邀請或推薦。 此處包含的任何資訊隨時可能更改，恕不另行通知。
9.7.5.本翻译版本与英文原文不一致时，以英文版为准。
9.7.6.本協議的最終解釋權歸 HTX 所有。
